lunes, 24 de octubre de 2011

Robert en el canal de noticias TF1

El programa ya empezó. Solo fueron unos segundos de presentación.

 Rob aparecerá en breves con su entrevista de 5 minutos. 


 



 
Trozos de la entrevista traducidos por tweet

-Rob dice que le encanta venir a Francia. El esta triste y aliviado de que todo acaba.

-Se siente culpable de todo los gritos y lloros de las fans.

-¿Qué piensa de Edward? Una parte de él tiene ese auto odio. Yo podría haber llegado a estar más cercano a el.

-¿Se están haciendo mayores los fans? Dice que no que al revés. Se sorprendió de que habia mas jóvenes que les gusta Twilight, porque antes solían ver fans mas mayores.

-El ha dicho que estuvo la semana pasada en Londres (JAAAAAAAAAAAA)

-Rob dice que puede que haga un album (OMGGG)

-Sobre el álbum - hubo rumores, se dio cuenta de ellos, pero está dudoso de hacer uno. A la gente no le gustan los actores que se convierten en músicos. Pero lo pensará.

-El dijo en frances: 'Cochon dinde' = cerdo de guinea, 'Bibliothèque' = Biblioteca, y 'quelle est la date de ton anniversaire?' = ¿Cuando es la fecha de tu cumpleaños?.

-Dice que sonó como un completo idiota.

-Sobre cronenberg, el dice que le admira, fue refrescante trabajar para alguien como el. Mencionó a Juliette Binoche también.

Traducción
Presentación



Screencaps
 


  

Fuentes 1 2 3 4
ViaVia: robstenyedwella

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...